لزوم استفاده از مترجمانی که بتوانند زبان اصلی کشور مبدا یا مقصد برای تجارت را بفهمند و بر اساس فهم دقیق و اصولی اقدام به انجام امور مربوطه کنند بسیار مهم است. شرکت همیار تجارت اسپادانا با بهره مندی از کارشناسان مسلط به چندین زبان مطرح و اصلی دنیا توانسته است پیچیدگی های ناشی از اختلاف زبانی و تفاوت های قانونی تمامی امور بازرگانی را به حداقل برساند. از مهمترین زبانهایی که امروزه مورد نیاز برای برقراری ارتباط با کشورهای همسایه است، زبان چینی و انگلیسی است. مترجمان چینی و انگلیسی زبان که تسلط کافی بر زبان فارسی داشته باشند می توانند راهنمای بسیار مفیدی برای انجام تجارت های بزرگ با این کشورهای مربوطه باشند.